Как дублируют кино
Недавно мне довелось побывать на знаменитой студии "Пифагор", занимающейся дубляжем и озвучкой кино. Мне разрешили понаблюдать за процессом дубляжа нового голливудского фильма Morning Glory (в российском прокате "Доброе утро"). Несколько ролей в фильме озвучивают ведущие программы "Утро России" телеканала Россия 1.
Предлагаю вам фоторепортаж о том, как дублируют фильмы на студии "Пифагор".

( Collapse )
Предлагаю вам фоторепортаж о том, как дублируют фильмы на студии "Пифагор".
( Collapse )